Skip to content

[FLORIPA-2026] Update schedule order and translate event menu to Portuguese - #16182

Open
orafaelferreiraa wants to merge 1 commit into
devopsdays:mainfrom
orafaelferreiraa:floripa-2026-agenda-menu-pt
Open

orafaelferreiraa wants to merge 1 commit into
devopsdays:mainfrom
orafaelferreiraa:floripa-2026-agenda-menu-pt

Conversation

@orafaelferreiraa

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Small follow-up to #16163 for devopsdays Florianópolis 2026. Only data/events/2026/florianopolis/main.yml changes.

Schedule

The talk order changed on Sessionize. Three talks swap slots; slot times stay the same:

Time Talk
09:30 IDPs Morreram: Platform Engineering na Era dos Agentes de IA (Tiago Reichert, Jaime Nagase)
12:00 Tudo que eu quebrei em produção me trouxe até aqui (Eduardo Pereira)
14:40 From Code to Cloud (Paloma Lataliza)

Event menu in Portuguese

The menu mixed English (registration, program, speakers, sponsor) with Portuguese items. All entries are now in Portuguese: ingressos, programação, palestrantes, patrocínio, localização, organização, código de conduta.

The theme builds each link from the item name, so the renamed items get explicit urls. "ingressos" links directly to the Sympla ticket page, which is where registration pointed before.

The YAML parses, and every type: talk entry still matches a file in content/events/2026-florianopolis/program/. I didn't run a local Hugo build for this change.

🤖 Generated with Claude Code

…uguese

- Reorder three talks to match the final Sessionize schedule:
  09:30 Tiago Reichert & Jaime Nagase, 12:00 Eduardo Pereira,
  14:40 Paloma Lataliza. Slot times are unchanged.
- Translate the event navigation to Portuguese (ingressos, programação,
  palestrantes, patrocínio) so it matches the items that were already
  in Portuguese. Explicit URLs are set since the theme builds links from
  the item name; "ingressos" points straight to the Sympla ticket page.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
@orafaelferreiraa
orafaelferreiraa requested a review from a team as a code owner September 28, 2026 23:48
@netlify

netlify Bot commented Sep 28, 2026 •

Copy link
Copy Markdown

✅ Deploy Preview for devopsdays-web ready!

Built without sensitive environment variables

Name Link
🔨 Latest commit e3cd91b
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/devopsdays-web/deploys/6abafcebbdf61000086ee553
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-16182--devopsdays-web.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.
🤖 Make changes Run an agent on this branch

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

This branch has not been deployed

No deployments
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant