diff --git a/packages/main/src/components/AnalyticalTable/ColumnHeader/ColumnHeaderContainer.tsx b/packages/main/src/components/AnalyticalTable/ColumnHeader/ColumnHeaderContainer.tsx
index 91290ebbb4d..ea8701d632b 100644
--- a/packages/main/src/components/AnalyticalTable/ColumnHeader/ColumnHeaderContainer.tsx
+++ b/packages/main/src/components/AnalyticalTable/ColumnHeader/ColumnHeaderContainer.tsx
@@ -44,6 +44,29 @@ export const ColumnHeaderContainer = forwardRef<HTMLDivElement, ColumnHeaderCont
       ref={ref}
       data-component-name="AnalyticalTableHeaderRow"
     >
+      {/* Absolute layer so resizers don't take flex space; first child so the last ColumnHeader stays :last-child for the border selectors. */}
+      <div className={classNames.resizerLayer} style={{ width: `${totalSize}px` }} aria-hidden="true">
+        {columnVirtualizer.getVirtualItems().map((virtualColumn) => {
+          const column = headerGroup.headers[virtualColumn.index];
+          if (!column || !column.canResize || !column.getResizerProps) {
+            return null;
+          }
+          const isStickyStart = stickyStartSet.has(virtualColumn.index);
+          const isLastColumn = !column.disableResizing && virtualColumn.index + 1 === headerGroup.headers.length;
+          const resizerEdgeOffset = virtualColumn.start + virtualColumn.size - (isLastColumn ? 3 : 0);
+          const resizerProps = column.getResizerProps();
+          return (
+            <div
+              key={`resizer-${column.id}`}
+              {...resizerProps}
+              data-resizer
+              data-component-name="AnalyticalTableResizer"
+              className={clsx(classNames.resizer, isStickyStart && classNames.resizerSticky)}
+              style={{ '--_ui5wcr_AnalyticalTable_ResizerOffset': `${resizerEdgeOffset}px` } as CSSProperties}
+            />
+          );
+        })}
+      </div>
       {columnVirtualizer.getVirtualItems().map((virtualColumn, index) => {
         const column = headerGroup.headers[virtualColumn.index];
         if (!column) {
@@ -73,29 +96,6 @@ export const ColumnHeaderContainer = forwardRef<HTMLDivElement, ColumnHeaderCont
           </ColumnHeader>
         );
       })}
-      {/* Resizers live in a separate absolute layer so they don't take up flex space. */}
-      <div className={classNames.resizerLayer} style={{ width: `${totalSize}px` }} aria-hidden="true">
-        {columnVirtualizer.getVirtualItems().map((virtualColumn) => {
-          const column = headerGroup.headers[virtualColumn.index];
-          if (!column || !column.canResize || !column.getResizerProps) {
-            return null;
-          }
-          const isStickyStart = stickyStartSet.has(virtualColumn.index);
-          const isLastColumn = !column.disableResizing && virtualColumn.index + 1 === headerGroup.headers.length;
-          const resizerEdgeOffset = virtualColumn.start + virtualColumn.size - (isLastColumn ? 3 : 0);
-          const resizerProps = column.getResizerProps();
-          return (
-            <div
-              key={`resizer-${column.id}`}
-              {...resizerProps}
-              data-resizer
-              data-component-name="AnalyticalTableResizer"
-              className={clsx(classNames.resizer, isStickyStart && classNames.resizerSticky)}
-              style={{ '--_ui5wcr_AnalyticalTable_ResizerOffset': `${resizerEdgeOffset}px` } as CSSProperties}
-            />
-          );
-        })}
-      </div>
     </div>
   );
 });
diff --git a/packages/main/src/components/AnalyticalTable/index.tsx b/packages/main/src/components/AnalyticalTable/index.tsx
index 306f8160d86..0b15372d054 100644
--- a/packages/main/src/components/AnalyticalTable/index.tsx
+++ b/packages/main/src/components/AnalyticalTable/index.tsx
@@ -925,7 +925,7 @@ const AnalyticalTable = forwardRef<AnalyticalTableDomRef, AnalyticalTablePropTyp
                     isRtl={isRtl}
                     columnVirtualizer={columnVirtualizer}
                     uniqueId={uniqueId}
-                    showVerticalEndBorder={showVerticalEndBorder && !showVerticalScrollbar}
+                    showVerticalEndBorder={showVerticalEndBorder}
                     classNames={classNames}
                     stickyStartIndices={stickyStartIndices}
                   />
diff --git a/packages/main/src/components/AnalyticalTable/test/AnalyticalTable.spec.tsx b/packages/main/src/components/AnalyticalTable/test/AnalyticalTable.spec.tsx
index 4149111e57b..fb43d109fca 100644
--- a/packages/main/src/components/AnalyticalTable/test/AnalyticalTable.spec.tsx
+++ b/packages/main/src/components/AnalyticalTable/test/AnalyticalTable.spec.tsx
@@ -23,6 +23,14 @@ const scaleCols: AnalyticalTableColumnDefinition[] = [
   { Header: 'Friend Name', accessor: 'friend.name' },
 ];
 
+// 3×150 = 450px total. In a ~440px container the columns fill the width (no end border); widening past 450px
+// leaves empty space so the end border appears — the last column is 'friend.name' in both states.
+const borderCols: AnalyticalTableColumnDefinition[] = [
+  { Header: 'Name', accessor: 'name', width: 150 },
+  { Header: 'Age', accessor: 'age', width: 150 },
+  { Header: 'Friend Name', accessor: 'friend.name', width: 150 },
+];
+
 const disableStickyOn =
   (accessor: string) =>
   (col: AnalyticalTableColumnDefinition): AnalyticalTableColumnDefinition =>
@@ -33,6 +41,11 @@ const STORY = 'AnalyticalTable/StickyHarness';
 const columnHeader = (page: Page, id: string) => page.locator(`[data-column-id="${id}"]`);
 const stickyAncestor = (locator: Locator) => locator.locator('xpath=ancestor-or-self::*[@data-sticky-start]');
 const boxWidth = async (locator: Locator) => (await locator.boundingBox()).width;
+const borderInlineEnd = (locator: Locator) =>
+  locator.evaluate((el) => {
+    const cs = getComputedStyle(el);
+    return `${cs.borderInlineEndWidth} ${cs.borderInlineEndStyle} ${cs.borderInlineEndColor}`;
+  });
 const listItem = (page: Page, text: string) => page.locator(`[ui5-li][text="${text}"]`);
 const popover = (page: Page) => page.locator('[data-component-name="ATHeaderPopover"]');
 const openHeaderPopover = (page: Page, text: string) => page.getByText(text, { exact: true }).click();
@@ -380,3 +393,42 @@ test.describe('AnalyticalTable', () => {
     expect(firstRenderedColumnIndex).toBe(0);
   });
 });
+
+test.describe('AnalyticalTable — last header cell end border', () => {
+  // Regression guard: the sticky feature added an absolute `.resizerLayer`. If it renders as the last child of the
+  // header row, `.thContainer:last-child` no longer matches the last column and the border logic breaks.
+  test('resizer layer is not the last child of the header row', async ({ mount, page }) => {
+    await mount<typeof StickyHarness>(STORY, { columns: borderCols, withHook: false });
+    await expect(columnHeader(page, 'friend.name')).toBeVisible();
+    const lastChildComponent = await page
+      .locator('[data-component-name="AnalyticalTableHeaderRow"]')
+      .first()
+      .evaluate((el) => el.lastElementChild?.getAttribute('data-component-name') ?? null);
+    expect(lastChildComponent).toMatch(/^ATHeaderContainer/);
+  });
+
+  // The last header cell must mirror the last body cell: no end border when the columns fill the table width,
+  // a border when they don't — the exact behavior the fix restores.
+  test('mirrors the body: no border when columns fill the width, border when they do not', async ({ mount, page }) => {
+    await mount<typeof StickyHarness>(STORY, {
+      columns: borderCols,
+      withHook: false,
+      resizable: true,
+      containerWidth: '440px', // 450px of columns → they fill the width, so no end border
+      narrowWidth: '440px',
+      wideWidth: '900px',
+    });
+    const lastHeader = columnHeader(page, 'friend.name');
+    const lastCell = page.locator('[data-column-id-cell="friend.name"]').first();
+    await expect(lastHeader).toBeVisible();
+
+    // Columns fill the width → last header matches the body (both use the transparent outer-cell border).
+    const headerFilled = await borderInlineEnd(lastHeader);
+    expect(headerFilled).toBe(await borderInlineEnd(lastCell));
+
+    // Widen so the columns no longer fill the width → an end border appears, still matching the body.
+    await page.getByTestId('set-wide').click();
+    await expect.poll(() => borderInlineEnd(lastHeader)).not.toBe(headerFilled);
+    expect(await borderInlineEnd(lastHeader)).toBe(await borderInlineEnd(lastCell));
+  });
+});